深切地怀念您——既陌生又熟悉的长者（尤中文）
文章来源：陕西作家网 发表时间：2016-05-04
最早认识您，是因为您的那张脸，——那张酷似我父辈般农民的脸。当时我求学于内蒙古某高校不久，在一位蒙古族同学指着一本书的作者像时，我彻底感动了。那是一本名曰《白鹿原》的蒙译版，随后我拼出了标注在那张脸下方的几个蒙语词汇：陈忠实。我的那位同学说，这是一本堪比《泣红亭》（作者：尹湛纳希）的书，学校里的人都在传阅。我知道，当时能够得到这些蒙古族朋友赞许的当代汉语作品并不多。我接过那本书时，感觉分量很重，在我刚看了几页后，便觉得不过瘾，干脆跑到图书馆去借汉语版的，结果不得而知，最后只有直接奔书店了。在接下来的时日里，我和我的同学们讨论最多的便是您在《白鹿原》中所营造的世界！那个世界里主人公的嬉笑怒骂，人世间的爱恨情仇，无时无刻不萦绕在我们的耳目，荡涤着我们的心灵。因为我的同学们大多是土生土长于内蒙古的蒙古族人，对书中的一些词汇还不是很明了，于是我又充当起了他们的翻译和老师。可以说，您的《白鹿原》真真正正地渗透了我们的青春。以至于后来我的很多同学都很感慨地说道：陈老师何时能够亲自来到我们中间讲一讲他的白鹿哩，毕竟内蒙和陕西并不遥远呀……
多少年来，无论时间与时空如何变换，我总感觉您离我和我的蒙古族朋友们很近很近。如今您默然走了，我依然感觉您并没有真正地离开也不会离开我和我的蒙古族朋友们。因为蒙古人信奉：每个生命的离开都是回到长生天温暖的怀抱之中！
今夜雨过天晴，遥望夜空，天上的星星似乎比以往明亮许多许多，于我等心目中，您此时此刻俨然已经化作了那颗最闪耀的星辰。陈老师，我的既陌生又很熟悉的长者，当您在夜空中看到我等正在遥望您之时，别忘了对我们也眨眨眼睛，您说好吗？！